flat tax معنى

• ضريبة ثابتة

• flat    adj. مسطح, منبسط, ...
• tax    n. ضريبة, عبء ثقيل ...
• a-flat major    لا منخفض كبير

أمثلة

1. Inflation is equivalent in effect to a flat tax on money.
   التضخم يعادل في الواقع شقة لفرض ضريبة على الاموال.
2. You are gonna sit there and tell me a flat tax doesn't favor the wealthy?
   هل ستقول لي أن الضرائب الموحدة لا تحابي الأغنياء؟
3. I was working on a flat tax proposal... and I accidentally proved there's no God.
   كنت أعمل على تسديد الضرائب، وبشكل عرضي أثبت أن لا وجود لرب
4. This created a flat tax of 3 percent on incomes above $800 ($22,300 in current dollar terms).
   وأدى ذلك إلى ضريبة ثابتة بنسبة 3% من الدخل فوق 800 دولار (20,700 بالدولار الحالي).
5. In 2005, the government replaced Romania's progressive tax system with a flat tax of 16% for both personal income and corporate profit, among the lowest rates in the European Union.
   في 2005، استبدال نظام الحكومي في رومانيا (الضريبة التصاعدية) بضريبة ثابتة 16% على الدخل الشخصي وأرباح الشركات.